FRANSUZ VA O‘ZBEK ERTAKLARI, NAQLLARIDA MILLIY-MADANIY O‘XSHAHSLIKLAR HAMDA DIFFERENSIAL BELGILAR

Авторы

  • Оybеk Mаtyаkubоv fransuz tili oʻqituvchisi, Urganch dаvlаt univеrsitеti akademik litseyi,

Ключевые слова:

urf-odat, lingvokulturologiya, lingvokognitiv, etnosemantika, temporallik, leksema, toponimlar, sintaktik birliklar, aksiologik modallik,epistemik modallik.

Аннотация

Mаzkur mаqоlаdа fransuz va o‘zbek ertaklari, naqllarida milliy-madaniy o‘xshashliklari hamda differensial belgilari, til, madaniyatning roli hаqidа fikr yuritilаdi, nаzаriy аsоslаri tаdqiq еtiladi, ishning dоlzаrbligi оʻrganiladi. Tilshunoslikda mavjud bo‘lgan lingokulturologiyaga oid ilmiy tadqiqotlar tahlil qilinadi, olimlarning nazariy qarashlari bir tizimga solinadi. Fransuz va o‘zbek ertaklaridagi o‘zaro milliy-madaniy o‘xshashlikning aks etishi, ular orasidagi differensial belgilarning lingvokognitiv, lisoniy vositalar orqali ifodalanishi misollar yordamida tahlil qilishga harakat qilindi. Fransuz va o‘zbek xalq ertaklarida milliy o‘ziga xosliklarni til hamda madaniyatda aks ettirishda lisoniy vositalarning roli katta. Lingvokulturemalarning qilingan tahlillari asosida shuni xulosa qilib aytish mumkinki, til – bu xalq madaniyatini tushunishda ramziy boshqaruvchi, leksika esa uning madaniyatining his-tuyg‘ularga boy ifodasidir. Xalqning xarakteri va uni tashkil etuvchi o‘ziga xos xususiyatlarini aniqlash juda mushkul vazifa bo‘lib, o‘zbek va fransuz millati shaxsiga xos xususiyatlar boshqa ko‘p millatlarga ham xosdir.

Библиографические ссылки

Алишер Навоий. Хазойинул-маоний. 2-том. – Т., 1959. – 327 б.

Ўзбек халқ эртаклари. Т., 1960, Сусамбил. – 186 б.

Ўринбоева Д. Ўзбек тили ва адабиёти. – № 5, 2010. – 86 – 87 б.

Ўзбек халқ эртаклари. 3 жилдлик. 1-ж. – T.: «Ўқитувчи», 2007. – 384 б.

Жаноб Сегэннинг эчкиси. Француз адибларининг эртаклари. – Т.: Юлдузча, 1989. – 110 б.

Она ғоз эртаклари. – Тошкент: «Шарқ» нашриёти, 1996.

www.qishloqhayoti.uz

Опубликован

2023-12-15

Как цитировать

Mаtyаkubоv О. (2023). FRANSUZ VA O‘ZBEK ERTAKLARI, NAQLLARIDA MILLIY-MADANIY O‘XSHAHSLIKLAR HAMDA DIFFERENSIAL BELGILAR. Talqin Va Tadqiqotlar, 1(34). извлечено от https://talqinvatadqiqotlar.uz/index.php/tvt/article/view/1444