TRANSLATION THEORIES
Ключевые слова:
Translation process, translators, paradigm, culture, norms, linguisticsАннотация
Translation is a deliberate activity which brings nations and countries together. With the help of translation, countries and communities foster their relationships, exchanging information in terms of culture, education, arts and literature. Through many years, ways of translation and methods have evolved in order to convey the most authentic message to the audience. In the beginning of twenties century, scientists had different opinions concerning word-for-word or sense-for-sense methods. In this article, translation theories used in the past, new methods we are using nowadays, their potential benefits also flows will be looked through.
Библиографические ссылки
Baker, M. (2006). Translation and conflict. London, England: Routledge. 2. Baker, M. (Ed.). (2010). Critical readings in translation studies. London, England: Routledge.
Bassnett, S., & Lefevere, A. (Eds.). (1990). Translation, history, and culture. London, England: Pinter.
Chesterman, A. (1998). Causes, translatiotion studies.
Venuti, L. (2004). Translation, community, utopia. In L. Venuti (Ed.), Translation studies reader (2nd ed., pp. 482-502pages)






